《骗子》

《骗子》

假，骗，谎，伪。

厌倦了虚伪。

希望是真的，

但成为骗子。

外面微笑，

里面在哭。

不能对自己说谎，

迟早会找到实话。

我在做什么？

什么时候指南针坏了？

现在南方不知道在那儿。

我忘了，

我累了，

可能我不想记得。

到底都是一样的。

外面笑容，

里面有泪。

"Mentiroso"

Fingir, engañar, mentir, falsear.

Cansado estoy de la hipocresía.

Ojalá fuese verdadero,

pero me he hecho un embustero.

Por fuera sonrío,

Por dentro lloro.

No es posible mentirse a sí mismo,

Tarde o temprano flota la verdad.

¿Qué estoy haciendo?

Mi brújula se ha descompuesto,

Ahora no sé dónde el sur está.

Lo he olvidado,

estoy cansado,

quizás no quiero recordar.

Todo da igual.

Por fuera río a carcajadas,

En mi interior están las lágrimas.

杜佑清