lunes, 24 de noviembre de 2003

San Antonio

Si tan solo pudiera guardar en una caja
los recuerdos más hermosos de mi vida,
pondría en ella a San Antonio,
con sus gaviotas, pelícanos, barcos y olas.

Guardaría la playa, el bosque de pinos,
el estero y las conchas de mar.
También aquellas tardes de juegos con amigos inolvidables,
las lágrimas y las risas.

Guardaría así mismo los temporales,
los días calurosos, el otoño y la primavera.
Pero lo más importante: la cantera, las olas que rompen con poder,
la pesca y aquellas tardes perfectas con mi padre, mi madre y mi hermano.

Si pudiera guardar mis recuerdos en una caja,
guardaría a San Antonio, y con él, a mi familia;
pues son los días más hermosos de mi vida.

No hay comentarios:

《请勿夺走我的海洋》

《请勿夺走我的海洋》 无论发生什么 请勿夺走我的海洋…… 我知对某些人而言 它是悲伤的源泉 是风暴的可怖记忆 海啸、毁灭与死亡 但对这卑微的仆从来说 它却是这仍陪伴着我的 疯狂脑海里 存留的第一幅景象 以你们所珍爱的一切起誓 莫将我带离它身旁…… 因每当我凝视它的海岸 便能重归孩...