sábado, 20 de septiembre de 2014

16 años en la mitad del mundo


En medio de la loquera, comienza mi día:
unos corriendo a un lado, otros yendo a quién sabe dónde.
Tanta energía mezclada en la licuadora del tiempo,
cada cual persiguiendo sus prioridades.

Y yo aquí, en medio de todos, en mi año especial.
Especial porque aquí está 华华...
Especial porque paso al grupo de los serios...
Especial porque justo en este año, 
cumplo 16 veranos vividos en la mitad del mundo,
lo mismo que en la tierra que me vio nacer.

¿Continuaré siendo negligente? De ninguna manera.
Quiero hacerme ecuatoriano, creo que es justo y necesario.
Lo hago con gusto y con amor.
He bebido la hiel y la miel que destila de la antigua nación Inca.
Mi cultura ahora está mezclada, 
he sido seducido y finalmente sucumbí
A las bellas heliconias...
Me ganaron las orquídeas en flor...
No pude más contra los deliciosos encocados...
El maíto de carachama no tiene igual...
Anualmente anhelo la fanesca y la colada morada cada cual en su mes...

Gracias Ecuador... Perdón por lo poco que he entregado...
Me has dado hogar y me diste a Dios...
Nunca podré retribuir tanto que me has regalado...

No hay comentarios:

《终成同伴》

《终成同伴》 我们并非一直都是同伴…… 尽管我自幼便认识你。 起初,我是个麻烦的存在, 只会给你带来头痛不已。 后来,我是那个爱提问的少年, 对信息与知识贪得无厌, 想知道万物如何运转, 日日挑战你耐心的边际。 啊,看时光如何流逝…… 有时,却是你带来疑问, 求我为你一一解开……...